Fannie Avrunin, Editor