Though our paths may have crossed earlier, the first time I remember meeting Debbie was at a conference sponsored by the Jewish community in Los Angeles over the weekend of May 9 - 11, 1969 (where R. Paul Saiger (then a student at HUC in LA) also attended). While it was called a "Conference for Jewish Action", one of its purposes was to help college attending Jewish youth to deal with "Arab propaganda on campus" following the Six Days War. One of the outgrowths of the conference was the Jewish Radical Community of Los Angeles (but, more on that some other time).
I don't know that another such conference is needed, but Avigail has reported to me that (at least at Reed (which does not have any official Jewish representation (Hillel, etc.))) she could use some help presenting the case of Israel when people refer to it as a colonial and/or apartheid/racist state.
I've checked the Hillel Web Site and found nothing that would fit the bill. Do any of our colleagues working on campuses have sample leaflets that we can duplicate? What's the possibility of preparing PDF files that students can download as needed? I'd be glad to make them available (if I can figure out the technical issues). If I can't find anything already made, I'm willing to re-invent the wheel myself.